PowerFlex 700 vs 700S vs 700H: confronto completo, valutazioni di sicurezza e guida all'acquisto

Cerca "PowerFlex 700" e troverai tre diverse unità che condividono un nome ma non molto altro. Una fonte spiega le valutazioni di sicurezza in dettaglio ma salta le specifiche, un'altra confronta due dei tre e una terza mette insieme sette numeri di modello uno accanto all'altro senza quasi alcuna profondità in ciascuno. Se stai tentando di sostituire un'unità guasta o di specificarne una nuova, ci sono diverse schede aperte e ancora nessuna risposta chiara.

Questa guida riunisce tutto ciò di cui hai bisogno in un unico posto: cosa distingue effettivamente PowerFlex 700, 700H e 700S, cosa significano i loro livelli di sicurezza nell'impianto e dove trovare un'unità di cui ti puoi fidare una volta presa la decisione. Se hai solo bisogno di un'unità compatta e generica-con potenza inferiore a circa 15 HP, la nostraGuida PowerFlex4copre invece l'estremità-più leggera della gamma Allen-Bradley.

Panoramica della serie PowerFlex 700

Prima del dettaglio tecnico, ecco la versione breve. Abbina la tua priorità alla tabella seguente, quindi passa alla sezione che si applica a te.

Non sei ancora sicuro di quale riga sia adatta alla tua applicazione?Parla con il nostro team di selezionee confermeremo la corretta dimensione dell'unità e del telaio prima dell'ordine.

Panoramica di PowerFlex 700

Specifiche chiave

PowerFlex 700 copre classi di tensione da 200 a 690 V, con potenze nominali che superano i 132 kW circa della linea di prodotti standard. Questa gamma copre la grande maggioranza dei motori industriali generali, quindi, a meno che il carico non sia insolitamente elevato o il processo non richieda precisione a circuito chiuso, il 700 in genere ha un margine sufficiente per farlo.

Modalità di controllo

Il 700 supporta il controllo Volt-per-Hertz per una semplice regolazione della velocità-a circuito aperto, insieme al controllo vettoriale senza sensore e alla tecnologia FORCE di Allen-Bradley per applicazioni che richiedono una migliore risposta di coppia senza aggiungere un encoder. Se il tuo processo deve solo accelerare e rallentare un motore in modo affidabile, questo livello di controllo è generalmente sufficiente. Non è necessario il feedback a circuito chiuso-del 700S, a meno che la tua applicazione non richieda specificatamente la precisione della posizione o della coppia.

Applicazioni tipiche

In pratica, il 700 viene utilizzato più spesso su pompe e ventole che necessitano di velocità variabile anziché un controllo rigoroso del processo, linee di trasporto generiche dove è sufficiente una velocità costante e moderata-precisione e miscelatori o agitatori dove la richiesta di coppia rimane abbastanza costante. Si tratta di applicazioni in cui il compito dell'azionamento è quello di far funzionare un motore in modo affidabile, non di coordinare il movimento con altre apparecchiature.

Nota sulla disponibilità

Una cosa che vale la pena sapere prima di scegliere un 700: Rockwell ha interrotto la produzione dei telai ad alta-potenza (da 250 a 700 CV circa) di questa linea alcuni anni fa, mentre i telai a potenza inferiore-sono rimasti disponibili. Se stai sostituendo un 700 esistente e non sei sicuro della dimensione del telaio che hai o se è ancora fornito, controlla prima la targhetta. Più avanti in questa guida spiegheremo esattamente come farlo e cosa fare se la tua unità non è più disponibile.

Panoramica di PowerFlex 700H

Specifiche chiave

Laddove il 700 raggiunge i 132 kW circa, il 700H riprende da lì. Con una potenza nominale compresa tra circa 132 e 1.200 kW a 480 V CA e fino a 2.000 kW a 690 V CA, è costruito per la fascia alta-di potenza della gamma PowerFlex piuttosto che per l'uso-generale.

Modalità di controllo e design modulare

Dal punto di vista del controllo-, il 700H funziona secondo la stessa logica di base del 700: Volt-per-Hertz o vettore senza sensore. Se conosci già le opzioni di controllo del 700, non c'è niente di nuovo da imparare qui. Ciò che è diverso è la costruzione. Il modulo di controllo è rimovibile e standardizzato per ogni potenza nominale di 700 H, quindi un tecnico può sostituirlo senza tirare l'intera struttura di potenza. Su un motore di grandi dimensioni in cui i tempi di fermo sono costosi, questa differenza spesso conta più di qualsiasi algoritmo di controllo.

Applicazioni tipiche

Dal punto di vista applicativo-, il 700H copre più o meno lo stesso territorio del 700, solo su scala più ampia: pompe, ventole e controllo generale del processo su carichi più pesanti. Se il tuo processo funziona già comodamente su un 700 e stai semplicemente passando a un motore più grande, il 700H è solitamente il passo successivo naturale, non il 700S.

Panoramica di PowerFlex 700S

Specifiche chiave

Il 700S è classificato per un insieme più ampio di classi di tensione rispetto al 700 o 700H, da 0,37 kW fino a circa 132 kW a 380-480 V, con gamme separate pubblicate per ingresso da 200 a 240 V, da 500 a 600 V e 690 V. Lo spread riflette il suo ruolo: non è costruito per superare-la potenza del 700H, è costruito per superarlo-controllarlo.

Controllo avanzato

È qui che il 700S guadagna il suo prezzo più alto. Il controllo vettoriale del flusso e la tecnologia FORCE di Allen-Bradley forniscono una regolazione della coppia e della velocità ad anello chiuso-che i modelli 700 e 700H standard non offrono, il che è importante per lavori di posizionamento di precisione come tavole indicizzate o sostituzione di alberi in linea-, dove un errore di coppia si presenta direttamente come una parte difettosa. Aggiungi il modulo DriveLogix opzionale e l'unità stessa potrà eseguire la logica a livello di PLC-, eliminando la necessità di un controller separato nei progetti di macchine più semplici. La sua interfaccia in fibra ottica-SynchLink consente inoltre a più unità di rimanere coordinate in tempo reale, cosa che le unità-per uso generico semplicemente non possono fare.

Ecco il giusto compromesso: se la tolleranza del processo è abbastanza ampia da consentire a un 700 o 700H standard di mantenerti già nelle specifiche, niente di tutto ciò ti porterà nulla. Il 700S vale il costo aggiuntivo solo quando il processo necessita realmente di un circuito di controllo più stretto, non per impostazione predefinita.

Applicazioni tipiche

Il 700S è adatto a macchine utensili come smerigliatrici e torni che necessitano di profili di velocità dinamici, stazioni di svolgimento e riavvolgimento in cui il controllo della tensione deve tenere traccia delle variazioni di carico in tempo reale e sistemi multi-asse in cui la coordinazione da-a{3}}azionamento di SynchLink sostituisce ciò che altrimenti necessiterebbe di un controller di movimento separato.

Confronto tecnico testa-a-testa

Controllo e feedback del motore

Sulla carta, tutte e tre le unità supportano il controllo Volt-per-Hertz e qualche forma di controllo vettoriale. La differenza pratica è il feedback. I modelli 700 e 700H funzionano a circuito aperto-o senza sensori, stimando le condizioni del motore anziché misurarle direttamente. Il 700S aggiunge un vero e proprio supporto di feedback a circuito chiuso-, inclusi codificatori, risolutori e diversi altri tipi di dispositivi, che sono importanti solo quando il processo deve mantenere saldamente un punto impostato sotto un carico variabile, come un avvolgitore che mantiene una tensione costante al variare del diametro del rotolo. Se il tuo carico è abbastanza stabile, questa differenza probabilmente non verrà visualizzata nei risultati.

Comunicazione e integrazione

La comunicazione è un'area in cui le tre pulsioni sono più simili che diverse. Tutti e tre supportano EtherNet/IP, ControlNet e DeviceNet tramite moduli opzionali, quindi il solo supporto del protocollo non è un buon motivo per sceglierne uno piuttosto che un altro. Il punto in cui il 700S è all'avanguardia è ciò che fa con la connettività: il coordinamento SynchLink e l'integrazione opzionale del controller DriveLogix vanno oltre la semplice rete e si traducono in un controllo condiviso in tempo reale-tra le unità.

Design fisico e spazio sul pannello

Il 700S è stato progettato pensando allo spazio sul pannello. Il suo involucro a impilamento zero-consente alle unità di essere posizionate una accanto all'altra senza lo spazio libero per il flusso d'aria tipicamente richiesto dai modelli 700 e 700H, mentre le sue morsettiere estraibili-rendono i cablaggi e gli scambi-più rapidi durante la manutenzione. Su un pannello multi-unità di grandi dimensioni, ciò può ridurre significativamente le dimensioni del cabinet e i tempi di ricablaggio, il che vale la pena considerare nel costo totale di installazione, non solo nel prezzo dell'unità stessa.

Spiegazione delle caratteristiche di sicurezza

Cosa fa effettivamente Safe Torque Off (STO).

Molte persone presumono che Safe Torque Off significhi la stessa cosa che interrompere l'alimentazione all'azionamento. Non è così. STO rimuove il segnale che guida i transistor di uscita del motore, quindi il motore non può produrre coppia senza scollegare l'azionamento dalla rete elettrica o forzare uno spegnimento completo e un riavvio. Questa distinzione è importante sul campo: un tecnico può mettere una macchina in uno stato verificato di coppia zero-per un interblocco della porta di protezione-o una regolazione rapida, quindi riportarla online in pochi secondi invece di passare attraverso un ciclo completo di ri-accensione e ri-messa in servizio.

Comprensione delle classificazioni di sicurezza SIL/PL/Cat

Quando vedi una classificazione come PLd / SIL2 Cat 3 su una scheda tecnica 700S, descrive tre cose correlate ma distinte, non un punteggio. SIL, Safety Integrity Level, misura l'affidabilità delle prestazioni della funzione di sicurezza su richiesta, su una scala da SIL1 a SIL4. PL, Performance Level, misura più o meno la stessa idea secondo lo standard sui macchinari ISO 13849, da PLa (il più basso) a PLe (il più alto). La categoria descrive l'architettura del circuito stessa, essenzialmente come è costruita la funzione di sicurezza e se un singolo guasto può annullarla.

I numeri più alti non sono automaticamente migliori per la tua applicazione. Sono un requisito stabilito dal rischio di ciò da cui ti stai proteggendo. Una pompa-per uso generico dietro una protezione fissa di solito non necessita della stessa valutazione di una macchina utensile in cui le mani dell'operatore lavorano vicino a parti in movimento. Se non sei sicuro di ciò che richiede la tua applicazione, il punto giusto da cui iniziare è una valutazione dei rischi della macchina o il tuo tecnico della sicurezza, non la scheda tecnica dell'azionamento.

Lista di controllo per la sicurezza di installazione e cablaggio

Alcuni punti che vale la pena confermare prima di mettere in servizio uno di questi azionamenti:

• Decidi in anticipo se l'STO sarà cablato o gestito tramite un protocollo di sicurezza-basato sulla rete. Cambiare questa decisione in un secondo momento di solito significa ricablare il pannello.
• Verificare che gli ingressi di sicurezza del convertitore siano compatibili con il relè di sicurezza o il PLC di sicurezza esistente prima dell'ordine, non dopo.
• Verifica che la messa a terra e il collegamento soddisfino i requisiti della custodia per lo spazio in cui stai effettuando l'installazione, in particolare su telai IP20 aperti montati all'interno di un armadio sigillato.
• Testare la funzione STO stessa dopo la messa in servizio, non solo il funzionamento di base del convertitore. Un'unità che funziona correttamente può ancora avere un circuito di sicurezza cablato in modo errato.

Le certificazioni spiegate

La certificazione ATEX è importante se qualsiasi parte della tua installazione si trova in un'atmosfera potenzialmente esplosiva, comune in alcuni ambienti di lavorazione di prodotti chimici e cereali. La marcatura CE è richiesta per le apparecchiature vendute o utilizzate all'interno dell'UE. UL e C-Tick (ora RCM) confermano la conformità rispettivamente agli standard di sicurezza elettrica nordamericani, australiani e neozelandesi. Nessuno di questi sostituisce una corretta valutazione dei rischi per la tua macchina specifica. Confermano che l'unità stessa è stata costruita e testata secondo uno standard riconosciuto, che costituisce una parte di un'installazione conforme, non l'intera installazione.

Come scegliere il giusto convertitore di frequenza PowerFlex serie 700

Scegli PowerFlex 700 se...

• Il carico del motore rientra nella gamma di potenza standard del 700, fino a circa 132 kW
• Hai bisogno di un controllo affidabile della velocità ma non di precisione-a circuito chiuso
• Il budget è un fattore significativo e la tua tolleranza al processo perdona

Scegli PowerFlex 700H se...

• Il tuo motore supera la gamma di potenza del 700
• Hai bisogno della stessa semplicità di controllo del 700, solo a una potenza maggiore
• Per te è più importante il cambio rapido dei moduli di controllo-rispetto alle opzioni di feedback avanzate

Scegli PowerFlex 700S se...

• Il tuo processo necessita di coppia-a circuito chiuso o precisione della velocità, non solo di controllo della velocità-a circuito aperto
• Stai coordinando più azionamenti o assi che devono muoversi in sincronia
• Lo spazio del pannello è sufficientemente ridotto da consentire al design-impilabile zero di modificare il layout del mobile

Sostituzione di un'unità fuori produzione? Guida ai riferimenti incrociati-

Se stai sostituendo un'unità esistente e non sei sicuro che sia ancora disponibile, inizia dalla targhetta. Registrare il numero di catalogo completo, la lettera della serie e la revisione del firmware prima di cercare un componente sostitutivo. Da lì, tre passaggi: verificare se quel numero di catalogo esatto è ancora fornito, identificare l'equivalente di corrente più vicino se non lo è e verificare che l'ingombro di montaggio e il cablaggio I/O del ricambio corrispondano al pannello esistente prima di ordinare. Se preferisci saltare la ricerca,inviaci i dettagli della targa,e confermeremo cosa è disponibile e se si tratta di un drop-in fit.

Approvvigionamento di unità PowerFlex originali: cosa controllare prima dell'acquisto

Eccedenze originali/genuine e usate: conosci la differenza

Le unità PowerFlex serie 700- generalmente raggiungono gli acquirenti attraverso uno dei pochi canali: inventario originale-nuovo di zecca e unità usate o in eccedenza prelevate da apparecchiature dismesse. Ciascuno comporta un diverso profilo di rischio. Le unità in eccedenza sono spesso l'opzione più economica e possono essere una scelta ragionevole per un ricambio a bassa criticità, ma in genere non hanno garanzia del produttore, una storia operativa sconosciuta e venditori che dichiarano chiaramente a modo loro di non essere un rivenditore autorizzato per il marchio. Di solito non è un difetto nascosto; spesso viene divulgato direttamente, ma vale la pena leggerlo prima di acquistarlo.

Prima di ordinare da qualsiasi fornitore, vale la pena porre alcune domande dirette. Questa unità è nuova o è già stata in servizio in passato? Esiste una garanzia del fornitore e cosa copre effettivamente? Il venditore può confermare il lotto o la tracciabilità dell'unità? Queste tre domande da sole filtreranno la maggior parte del rischio.

Garanzia, tempi di consegna e assistenza post-vendita da cercare

Oltre all'autenticità, il supporto operativo di un fornitore è altrettanto importante. Chiedi qual è effettivamente il periodo di garanzia, non solo se ne esiste uno. Chiedi quale sarà la politica di restituzione o rimborso se l'unità arriva difettosa. Chiedi quanto velocemente possono spedire, soprattutto in caso di guasto non pianificato in cui ogni giorno di inattività costa denaro. E chiedi se è disponibile il supporto tecnico se hai bisogno di aiuto per confermare il modello giusto prima di ordinare.

Perché acquistare da un fornitore di ricambi-originali

Rispetto a quelle stesse domande, ecco la posizione di Chentuo. Ogni unità PowerFlex che forniamo è-nuova e originale, non rinnovata o ritirata dal servizio. Gli ordini vengono generalmente spediti entro 48 ore, coperti da una-garanzia di un anno e da un periodo di restituzione di 30 giorni se qualcosa non va. Il nostro team può anche aiutarti a confermare il modello corretto prima di effettuare l'ordine, il che è particolarmente importante quando lavori su una vecchia targhetta o su un numero di catalogo fuori produzione.

Se hai già identificato quale unità ti serve,richiedi un preventivo per un convertitore di frequenza PowerFlex serie 700 originale.Se stai ancora decidendo, sfoglia il nostroGamma VFD Allen-Bradleyoppure contattaci e il nostro team potrà guidarti direttamente attraverso la selezione.

Domande frequenti

 

 

Qual è la differenza principale tra PowerFlex 700 e PowerFlex 700S?

Il 700 è un azionamento-per uso generico costruito per il controllo della velocità standard. Il 700S aggiunge il supporto del feedback-a circuito chiuso, il controllo Flux Vector e l'integrazione opzionale del PLC tramite DriveLogix, mirato ad applicazioni di movimento coordinato o di precisione per le quali il 700 non era stato progettato.

Il PowerFlex 700 è ancora in produzione?

Rimangono disponibili frame di potenza-inferiori. I telai ad alta-potenza, da circa 250 a 700 CV, sono stati dismessi alcuni anni fa. Controlla il numero di catalogo della tua targhetta per confermare quale telaio possiedi, oppurecontattaciper verificare la disponibilità attuale.

PowerFlex 700H supporta Safe Torque Off?

Sì, il 700H offre Safe Torque Off, sebbene il 700S sia generalmente classificato con una categoria di sicurezza più elevata (PLd / SIL2 Cat 3). Se la tua applicazione prevede requisiti specifici di valutazione della sicurezza, confermalo rispetto alla valutazione dei rischi della tua macchina prima di scegliere tra i due.

Quali protocolli di comunicazione supporta la serie PowerFlex 700?

Tutti e tre gli azionamenti supportano EtherNet/IP, ControlNet e DeviceNet tramite moduli di comunicazione opzionali. Il 700S supporta inoltre SynchLink per la coordinazione da-a{4}}guida in tempo reale che i modelli 700 e 700H non offrono.

Come posso identificare quale modello di PowerFlex ho attualmente installato?

Controllare la targhetta sull'unità per il numero di catalogo completo, la lettera della serie e la revisione del firmware. Se l'unità è di difficile accesso o la targhetta è usurata,inviaci i dettagli che puoi leggeree il nostro team può aiutarti a identificarlo.

Qual è la differenza tra un convertitore PowerFlex nuovo e originale e un'unità usata o in eccedenza?

Una nuova unità originale viene fornita con la piena qualità-di livello del produttore e una garanzia del fornitore. Un'unità usata o in eccedenza ha una storia operativa sconosciuta e in genere non è coperta da garanzia, anche se può comunque rappresentare una scelta ragionevole per pezzi di ricambio a bassa-criticità. Consulta la sezione sull'approvvigionamento sopra per le domande che vale la pena porre prima di acquistare in entrambi i casi.

Parola finale

Se c'è una linea da prendere da tutto questo: scegli il 700 per il controllo della velocità standard con un budget limitato, il 700H quando il tuo motore ha semplicemente bisogno di più potenza di quella coperta dal 700 e il 700S quando il tuo processo ha davvero bisogno di precisione a circuito chiuso o di movimento multi-azionato coordinato, non solo perché è l'opzione più avanzata sullo scaffale.

Una volta effettuata la chiamata, la domanda rimanente è dove acquistarlo.Richiedi un preventivo per un convertitore di frequenza PowerFlex serie 700 originalee il nostro team confermerà lo stock, i tempi di consegna e l'idoneità prima dell'ordine.

Consulenza gratuita